Vanilla and Chocolate Chip Cupcakes