Mushroom Ratatouille with Cream-Garlic Sauce and Toast