Make this BBQ steak sandwich, with mustardy heat from the wasabi mayo, umami from the marinade and juicy charred steak, for an alternative to a classic burger.