panko crumb chicken tenders topped with garlic mayo