This refreshing summer salad is made with juicy fresh tomatoes, sweet onion, simple seasoning, and balsamic vinegar dressing.