Add browned beef, water, broth, tomatoes with juices, carrots, potatoes, corn, bay leaves and garlic. Bring to a boil. Reduce heat and simmer uncovered until beef is almost tender, about an hour.