traditional yogurt or fermented milk product, originating from and popular throughout the Indian subcontinent