BBQ Sotong with Chilli Sauce