une petite carafe de 250 ml