Esse termo e usado para numa chávena pequena quase cheia de leite tem um pingo de café sendo um "café" destinado a crianças, por isso um "garoto".