chá japonês, servido quente ou frio